谁给翻译一下,有没有中文对应的成语 - 第2页 - 蒙特利尔快递ups物流 - 到位国际回国行李-新加园 - Powered by Discuz!
楼主: 有草木

谁给翻译一下,有没有中文对应的成语

[复制链接]

19万

主题

40万

帖子

108万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1088478
发表于 2026-2-27 13:50:53 | 显示全部楼层
没有金刚钻别揽瓷器活 的反面
回复

使用道具 举报

19万

主题

40万

帖子

108万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1088478
发表于 2026-2-27 13:51:38 | 显示全部楼层
成语找不到对应的,暂时想到:“以己之长,攻彼之短”,似乎也不贴切~改成:“以己之长,攻克难关”好了~
回复

使用道具 举报

19万

主题

40万

帖子

108万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1088478
发表于 2026-2-27 13:57:29 | 显示全部楼层
: y- f5 N/ ~" c: d$ `1 ^
2 L- \" _" }7 E

7 {- w3 g0 T% C0 S$ l) H. p呵呵,是有了金刚钻,看啥都是瓷器活儿~
回复

使用道具 举报

AilaEstathe 该用户已被删除
发表于 2026-2-27 13:59:57 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

有草木 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2026-2-27 14:06:57 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

19万

主题

40万

帖子

108万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1088478
发表于 2026-2-27 14:10:43 | 显示全部楼层
原文上下文好像不是楼上各位老师所说的意思,因为讲的是用一种方法企图解决所有问题。
回复

使用道具 举报

有草木 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2026-2-27 14:12:31 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

19万

主题

40万

帖子

108万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1088478
发表于 2026-2-27 14:17:03 | 显示全部楼层
8 }; Y" I5 f- E7 ]

+ ~$ z/ z# b; J我想马斯洛无非就是想强调主观和客观之间的关联,一万个人就会有对他一万零一种主观的解读。
回复

使用道具 举报

AilaEstathe 该用户已被删除
发表于 2026-2-27 14:21:55 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

19万

主题

40万

帖子

108万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1088478
发表于 2026-2-27 14:27:21 | 显示全部楼层
+ T! ~# ~1 i' Z; v  A$ N3 Z; d4 s) Z! x! x1 ?. x
使大点儿劲,螺丝也能楞给砸进去。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | vip会员注册

本版积分规则

⚠️

AI客服助手

×
AI
您好!我是AI客服助手,有什么可以帮助您的吗?

请先登录后使用AI客服助手

立即登录
内容由观星云AI大模型生成,仅供参考,相关风险需自行承担。

关于我们 | 联系我们| 招贤纳士 | 友情链接 | 客服中心| 网站地图

快速回复 返回顶部 返回列表